Le texte de la Constitution désormais accessibles aux non voyants

Le texte de la Constitution est désormais accessible aux non voyants grâce à sa transcription en braille en langue française par M. Rachid Rifai, président de l'association marocaine pour la réadaptation des déficients visuels 'AMARDEV''. Ce travail a été réalisé avec le soutien du Lions club de la région de Casablanca, et sera suivi par une version en arabe, a précisé M. Rifai, cadre bancaire non voyant, dans une déclaration à la MAP.

La transcription en braille de la Constitution intervient au lendemain de la célébration, le 4 janvier, du 10ème anniversaire de la journée mondiale du braille qui coïncide avec la date de naissance de Louis Braille, créateur de cet alphabet tactile.

L'Amardev a déjà transcrit quelque 25 ouvrages intéressant la culture marocaine pour les non voyants et les déficients visuels, et ce dans l'objectif de combler le vide existant dans ce domaine, a-t-il rappelé.

La Constitution en braille a été présentée, lors d'une cérémonie organisée mardi à Casablanca, en présence du président de l'université Ain Chok Hassan II, M. Khalid Naciri, de la présidente du Lions Club Mme Latifa Chekroun et de nombreuses autres personnalités.

Un documentaire sur la vie de Louis Braille a été projeté à cette occasion.

Cet inventeur, devenu aveugle très jeune suite à un accident, a amélioré un système d'écriture dit "sono-graphie" déjà mis à place par Charles Barbier, en inventant un code alphabétique construit uniquement à partir de 2 rangées de 3 points, permettant 64 combinaisons, des accents, la ponctuation et les caractères musicaux.

L'alphabet braille qui a été rapidement adopté car nettement supérieur au système précédent, connaît un grand succès auprès des non Voyants et des déficients visuels.

MAP

تعليقات